VATIKÁN - Vo Vatikáne dnes pokračovalo konkláve. Kardináli sa ráno zhromaždili v Sixtínskej kaplnke, kde sa voľba nového pápeža konala. Zvolenie 267. pápeža v dejinách katolíckej cirkvi oznámil biely dym z komína umiestneného nad Sixtinskou kaplnkou.
Priamy prenos z Vatikánu
Program druhého dňa konkláve:
- 7.45 h: Odchod alebo presun z hosťovského domu do Apoštolského paláca. Omša v Pavlínskej kaplnke.
- 9.15 h (približne): Pravdepodobne druhé kolo voľby v Sixtínskej kaplnke.
- 10.30 h (približne): Ak bol zvolený nový pápež, z komína stúpa biely dym. Ak nie, komín zostáva bez zmeny.
- Následne: Možné tretie kolo voľby.
- 12.00 h (približne): Čierny alebo biely dym.
- 12.30 h (približne): Návrat kardinálov do hosťovského domu.
- 15.45 h: Kardináli sa autobusom vracajú do Apoštolského paláca.
- 16.30 h (približne): Možné štvrté kolo voľby.
- 17.30 h (približne): Ak bol zvolený nový pápež, objaví sa biely dym.
- Následne: Možné piate kolo voľby.
- 19.00 h (približne): Čierny alebo biely dym.
20:25 - Bývalý americký kardinál Robert Francis Prevost sa musí nielen vysporiadať s početnými problémami Katolíckej cirkvi, ale aj s vlastnou minulosťou: Pápež Lev XIV. je jedným zo šiestich významných kardinálov, ktorých v marci zažalovalo medzinárodné združenie obetí zneužívania Snap.
20:08 - Toto chce Lev XIV. presadzovať
Pokoj, láska k láske a „Cirkev, ktorá je blízko tým, ktorí trpia“: to hovorí nový pápež Lev IVX. pre jeho pontifikát. Dav na Námestí svätého Petra oslavuje Američana.
20:04 - Trump reagoval na amerického pápeža
Je to veľká česť pre krajinu, že má za pápeža Američana, napísal americký prezident Donald Trump na Truth Social. Bude to „významný moment“, keď sa tí dvaja stretnú.
19:37 - Prvý americký pápež z Chicaga
Američan, narodený v Chicagu, viedol dôležité dikastérium pre biskupov ako kardinál kúrie. Predtým pôsobil ako misionár a biskup v Peru a bol generálnym priorom augustiniánskeho rádu. Je jedným zo šiestich kardinálov, proti ktorým medzinárodná asociácia obetí zneužívania Snap v marci podala sťažnosť. Podozrenie, že sexuálne zneužívanie spáchané kňazmi a cirkevnými zamestnancami bolo utajené alebo nebolo dostatočne stíhané podľa kánonického práva.
19:33 - Prvé slová nového pápeža zazneli v taliančine. Hovorí o rodine, pokoji, Božích rukách, bez strachu. „Poďme spolu,“ povedal Lev XIV. Poďakoval sa tiež pápežovi Františkovi, ktorého nástupca je teraz 267. pápežom v dejinách Cirkvi.
19:20 - Práve teraz vatikánsky kardinál Dominique Mamberti oznámil, že novým pápežom sa stal americký kardinál Robert Francis Prevost. Pápežské meno 69-ročného novozvoleného pontifika znie: Lev XIV.
19:02 - Postup, kým sa nový pápež prvýkrát ukáže, je jasne stanovený: čoskoro vystúpi na stredný balkón Baziliky svätého Petra kardinál protodiakon – v súčasnosti Francúz Dominique Mamberti – a ako prvý ohlási slávnu formulu „Annuntio vobis gaudium magnum, habemus Papam!“ („Oznamujem vám veľkú radosť, máme pápeža!“).
18:30 - Teraz musíme počkať, kým sa nový pápež prvýkrát ukáže. Oficiálny obrad vyžaduje, aby sa kardinál dekan ihneď po zvolení opýtal zvoleného pápeža: „Prijímate svoje kanonické zvolenie za pápeža?“ Ak vybraná osoba súhlasí, opýtajú sa jej: „Akým menom chcete byť nazývaný?“
18:06 - Z komína na Sixtínskej kaplnke začal stúpať biely dym. Pápež je zvolený. Po štvrtom kole je to teraz isté: Na konkláve vo Vatikáne sa 133 kardinálov dokázalo dohodnúť na novej hlave Katolíckej cirkvi. Meno bude čoskoro oznámené na balkóne Baziliky svätého Petra.
17:00 - Kardináli už dokončili obed v Santa Marte a od 16:30 opäť sedia spolu. Na dnešnom programe sú ešte dve hlasovania. Nový pápež by mohol byť oznámený o 17:30. alebo 19:00!
16:41 - Popoludní sa nad Sixtínskou kaplnkou objavil biely dym – napriek tomu, že kardináli zatiaľ nového pápeža nezvolili. Zábery zo živého prenosu Vatikánu zachytili biely dym, ktorý za normálnych okolností znamená, že voľba hlavy cirkvi je ukončená, píše Daily Mail.
Tesne predtým sa však z komína dvíhal čierny dym, ktorý potvrdzoval, že žiaden z kandidátov nezískal potrebnú dvojtretinovú väčšinu hlasov.
Keď sa krátko pred odbitím poludňajších zvonov objavil biely dym, medzi zhromaždenými ľuďmi prepukol zmätok a prekvapenie. Scéna šokovala davy, ktoré sa zhromaždili na Námestí sv. Petra, pretože podľa pravidiel biely dym znamená zvolenie pápeža – a to sa ešte nestalo.
Podobný incident sa stal aj počas konkláve v roku 1958, keď sa najprv objavil biely dym, ktorý sa však následne zmenil na čierny.
15:32 - Všetci ľudia vo Vatikáne a jeho okolí sú navyše chránení pred možnými teroristickými hrozbami zhora systémami proti dronom.
15:15 - Keďže na Námestí svätého Petra držali transparent v angličtine s islamskými odkazmi, bezpečnostné sily z námestia vyhnali troch moslimov (zo Švajčiarska a Španielska). Bolo na nich podané trestné oznámenie. Dôvod: Narušenie náboženských záležitostí!
14:45 - Kardinál Dean si je istý: „Biely dym je stále dnes!“
Kardinál dekan Giovanni Battista Re vo štvrtok popoludní oznámil, že si je istý, že dnes večer sa stúpne biely dym. Battista Re je skutočnou postavou katolíckej cirkvi; veď pred voľbou pápeža v stredu ráno slúžil omšu.
13:45 - Pútnici, ktorí chcú ísť na Námestie svätého Petra, sú starostlivo kontrolovaní a návštevníkom sa prehľadávajú batožiny. Na rozdiel od posledných pápežských volieb nebude nikto vpustený na Námestie svätého Petra bez toho, aby nebola batožina, oblečenie a celá osoba naskenované detektormi ako na letisku. V službe je viac ako 4 000 policajtov.
13:36 - "Dúfam, že pri návrate do Ríma dnes večer uvidím biely dym," povedal dnes dopoludnia v Pompejach dekan kolégia kardinálov Giovanni Battista Re. Kardinál má viac ako 80 rokov a teda sa voľby nezúčastňuje. Kvôli svojej funkcii mal však významnú úlohu pri debatách pred samotným konkláve a pri jeho príprave. Pokiaľ z komína vyjde biely dym, bude to znamenať úspešné zvolenie 267. hlavy katolíckej cirkvi. Naopak čierny dym signalizuje, že konkláve sa na pápežovi v tajnom hlasovaní doteraz nezhodlo. Na zvolenie novej hlavy katolíckej cirkvi je potrebných najmenej dvoch tretín voliteľov, teda 89 hlasov.
13:32 - Priamo na Svätopeterskom námestí dianie sledovalo na 12-tisíc ľudí, uviedla podľa agentúry ANSA polícia. Podľa ohlasov médií z miesta sa jedná o Rimanov a tiež turistov, ktorí dúfajú, že sa stanú svedkami zvolenia nového pápeža.
13:30 - Po dopoludňajšom hlasovaní sa podľa predchádzajúcich informácií Vatikánu kardináli odobrali na obed. Práve spoločné stolovanie môže byť príležitosťou na výmenu názorov a vycibrenie myšlienok medzi voliteľmi, ktorí by sa mali vrátiť do Sixtínskej kaplnky po 16.00 h.
12:38 - Ďalšia voľba sa zrejme uskutoční o 17:00.
12:06 - Konkláve v dnešných dvoch dopoludňajších kolách hlasovanie nového pápeža nezvolilo, z komína na Sixtínskej kaplnke vo Vatikáne krátko pred poludním vyšiel čierny dym. Voľba hlavy katolíckej cirkvi a nástupcu pápeža Františka, ktorý zomrel 21. apríla vo veku 88 rokov, tak bude pokračovať popoludní. V kaplnke je uzavretých pred vonkajším svetom 133 kardinálov-voliteľov, ktorí pápeža vyberajú.
Na komín, ktorý na Sixtínskej kaplnke inštalovali hasiči minulý týždeň, sú uprené kamery televíznych štábov z celého sveta. Priamo na Svätopeterskom námestí diania sledujú tisíce ľudí. Pokiaľ z komína vyjde biely dym, bude to znamenať úspešné zvolenie 267. hlavy katolíckej cirkvi. Naopak čierny dym signalizuje, že konkláve sa na pápeži v tajnom hlasovaní doteraz nezhodlo.
11:52 - Zo sixtínskej kaplnky stúpa čierny dym. Kardináli opäť nezvolili nástupcu pápeža Františka.
10:45 - „Každý chce Taliana“
Na Námestí svätého Petra je jasným favoritom severotalian Pietro Parolin. Počas omše sa však zdal byť nervózny, akoby niečo tušil, informuje redaktor Krone.at Michael Pichler z Vatikánu. Vysoko cenený bol aj kardinál so zvučným menom Pierbattista Pizzaballa. „Každý chce Taliana,“ hovorí Pichler.
10:30 Začína sa čas čakania
Podľa harmonogramu prebieha druhé hlasovanie od 10:30. Či sa kardináli tohto držia, samozrejme, nemožno zvonku určiť. Sixtínska kaplnka je hermeticky uzavretá. Výsledok tohto hlasovania sa dozvieme iba vtedy, ak dôjde k dohode. V opačnom prípade bude tretie kolo hlasovania pokračovať o 12:00.
9:34 - Ako sa vyrába dym
Zloženie chemikálií je presne regulované: čierny dym spôsobuje síra, antracén a chloristan draselný. Biely dym vzniká z laktózy, chlorečnanu draselného a stromovej živice.
Pamätajte: Biely dym znamená, že bol zvolený pápež. Čierny dym znamená, že k dohode nedošlo.
10:01 - „V konkláve veci nefungujú tak ako v politickom svete, so stranami. Je to otázka viery. Všetci chceme, aby bol zvolený pápež, akého si želá Boh. Dôverujeme Duchu Svätému, že nám ho pomôže nájsť. Je to veľmi duchovný zážitok, nie hollywoodske konkláve,“ povedal v rozhovore pre milánsky denník „Corriere della Sera“ americký kardinál Sean Patrick O'Malley, ktorý tentoraz kvôli veku už nie je oprávnený voliť.
8:45 - Dobrú chuť!
Hoci duchovní oprávnení voliť sú odrezaní od vonkajšieho sveta, bývajú v penzióne Santa Marta. Musia dodržiavať prísnu diétu, ktorú zaviedol pápež František. Na raňajky sa podáva káva, čaj a krajec hrianky s džemom alebo medom. Prajeme vám dobrú chuť!
8:00 Miesto udalosti
Po spoločnej omši v Pavlovej kaplnke sa dnes 133 kardinálov presunie do Sixtínskej kaplnky, prísne chránenej pred vonkajším svetom.
7:46 - Čo sa stalo včera
Ako sa očakávalo, prvé kolo hlasovania v stredu večer neprinieslo žiadnemu kandidátovi potrebnú dvojtretinovú väčšinu. Včera však priniesla hviezdu v podobe zvieraťa...
Dnes sa môžu uskutočniť štyri kolá voľby
Uskutočniť sa dnes môžu až štyri kolá voľby, dve dopoludnia a dve popoludní. Ak bude dnes hlasovanie neúspešné, tak sa z komína bude valiť čierny dym, ako sa stalo v stredu po prvom kole voľby. Stať by sa tak mohlo na konci dopoludňajšieho a popoludňajšieho bloku. Vatikán ešte pred začiatkom konkláve uviedol ako orientačné časy o 12 a 19 hodine.
Konkláve sa začalo v stredu neskoro popoludní, keď sa podľa pravidiel uskutočnila jedna voľba. Čierny dom z komína Sixtínskej kaplnky však ukázal, že sa pápeža nepodarilo zvoliť. Oznámenie o neúspešnej voľbe prišlo až o zhruba dve hodiny neskôr, ako sa pôvodne predpokladalo.
Pápeža volí 133 kardinálov
Pápeža tento rok volí 133 kardinálov, ktorým v deň úmrtia pápeža Františka, v pondelok 21. apríla, nebolo ešte 80 rokov. To je viac ako v predchádzajúcich konkláve. Pre zvolenie novej hlavy katolíckej je potrebná väčšina dvoch tretín voličov.
Predchádzajúce dve konkláve sa skončili v rokoch 2005 a 2013 práve v druhý deň konania. Kardináli vtedy zvolili do čela katolíckej cirkvi nemeckého kardinála Josepha Ratzingera a arcibiskupa z Buenos Aires Jorgeho Maria Bergoglia.
Ak by ani dnes kardináli pápeža nezvolili, tak sa s voľbou bude pokračovať v piatok, keď sa môžu znovu uskutočniť dve kolá dopoludnia a kolá popoludní. V sobotu by potom kardináli mohli na deň voľbu pozastaviť a venovať sa diskusiám a modlitbám.
Kardináli sú počas konklávy v prísnej izolácii. Nesmú prijímať správy z vonku, ani vysielať informácie mimo dejiska voľby. Prísna mlčanlivosť platí aj pre personál a kňazov, ktorí sú počas voľby v kontakte s voliteľmi. Ide napríklad o spovedníkov, obslužný personál či členov Švajčiarskej gardy.
